Translator French to English - CDD full time (3 months)

Job description

Who is Jellysmack ?

Jellysmack is a creative video company building the world’s most engaged communities.

Founded in 2016, Jellysmack has built a foundation that boasts 3.2 billion monthly video views and a cross-platform reach of 170 million engaged users. Current communities are designed for those who are passionate about beauty (Beauty Studio), soccer (Oh My Goal), gaming (Gamology), craft and DIY (ABC DIY), animals and wildlife (Naturee) and original puzzles (Riddle Me This).

Jellysmack connects people to their passions by creating participatory content that gives the fans a voice. And this content is created by using machine-learning powered technology that identifies social video trends, optimizes video performance and helps uncover niche audience segments.
 

With Jellysmack, the voice is yours.
 

Job description

Beauty Studio is a team of Editors, Directors, Community Managers and Writers, in charge of creating the most modern, engaged and innovative Beauty pages on social networks.

More than 40 million people follow us, share our advice and learn from our creative, colourful and avant-garde videos.

Between Beauty Hacks, Boys Do It Too, Beauty Wow, Crowned Ladies or Beautylicious, the Beauty Studio Family is constantly innovating and offering new formats. Every month, we produce hundreds of videos for our millions of fans around the world. Every month we chat with and listen to our community, to find out what they like and what they would like to see. And every month, our community grows, gets stronger and learns more and more!

If you want to be part of a positive revolution, if you see life in colour and aspire to do better and better, then you’d love to join our team!

Your main missions:

As a translator for our Beauty Studio channel (and potentially other verticals when required), your main rOle is to translate video content including subtitles, taglines and headlines, and first comments for posts across all social media platforms. 

  • To translate content from french to english
  • To copy edit english content (and a small amount of french where necessary)

Profil

  • Native english speaker
  • Bilingual french
  • Knowledge and understanding of social media and internet culture
  • Not essential to have, but candidates with a knowledge of digital beauty culture will be preferred