Translator & Writer English / French H/F - Part Time

Job description

Nous recherchons un traducteur qui aura pour missions de :

- Traduire des contenus de l'anglais vers le français ;

- Ecrire des scripts avec des tons adaptés aux lignes éditoriales pour les voix off de nos vidéos ;

- Corriger les textes des vidéos à destination des réseaux sociaux ;

- Faire des recherches sur les sujets à traduire ;

- Etre force de proposition afin de produire du contenu adapté à la culture américaine.

Profil

- Diplômé d'une formation Bac + 2 à Bac + 5, vous êtes parfaitement bilingue Anglais et Français ;

- Vous avez une très bonne connaissance de la culture américaine et de l'univers des réseaux sociaux ;

- Vous avez une première expérience en écriture de script et avez une excellente plume ;

- Rigoureux et réactif, vous êtes organisé et aimez travailler en équipe ;

- Vous savez gérer les priorités et respecter des deadlines. Une forte faculté d'adaptation et de compréhension est nécessaire. 


Temps Partiel 2 jours par semaine